Prevod od "jsi zmizela" do Srpski


Kako koristiti "jsi zmizela" u rečenicama:

Když jsem zjistil, že jsi zmizela, věděl jsem, co se stalo.
Kad sam juèe došao po tebe i video da si zbrisala, odmah sam znao šta se desilo.
My jen chceme aby jsi zmizela!
Mi bi samo htjeli da ti nestaneš!
Ale když jsi zmizela, napadlo mě, že máš postranní myšlenky.
Pošto si nestala, mislio sam da se predomišljaš.
Celý den běhal domem... ty dny potom co jsi zmizela.
Zavuk'o se pod kuæu dana kad si ot'šla.
Budeme předstírat, že jsi zmizela a všichni si budou myslet, že jsi skočila do řeky.
Rekoh, ako nestaneš, svi æe pomisliti da si se bacila u neku reku negde.
Když jsi zmizela... tak bych tenkrát dal všechno za to, abych s tebou mohl znovu mluvit.
Znaš, kad si nestala, bio bih dao sve samo da opet razgovaram s tobom.
A nikdo se o tebe nestaral protože si nikdo neuvědomoval, že jsi zmizela.
Nikoga ne bi bilo briga, jer niko ne bi ni primetio da te nema.
Taky jsme se moc neviděly, než jsi zmizela.
Nismo se viðale tako èesto pre tvog odlaska.
Stále jsi mu neřekla důvod, proč jsi zmizela a co dalšího máš naplánované.
Jos mu nisi rekla razlog zbog kog si nestala I sta ces da ucinis sledece.
Já jsem zemřel, když jsi zmizela.
Ja sam umro kad si ti otišla.
Mark mi řekl, že jsi zmizela beze stopy.
Mark mi je rekao da im se nisi javila kada si odlazila.
Vím jak moc jsi dřela, aby jsi zmizela, ale já budu všem na očích do konce svého života.
Znam koliko si truda uložila u to da nestaneš, ali ja æu biti u centru pažnje do kraja mog života.
Neříkej mi, že jsi zmizela z města, aniž bys to někomu řekla.
Nemoj mi reæi da si otišla iz grada a ne rekla nikome.
Zaskočila jsi, řekla jsi mi, abych nevěřil Vicki, a pak jsi zmizela?
Pojavila si se, rekla mi da ne smem da verujem Vicki, i onda si nestala?
Nevěděla jsem, kam jsi zmizela a kdy se vrátíš.
Нисам знала где си отишла или када ћеш се вратити
a najednou jsem si uvědomil, že jsi zmizela a nemohl jsem tě najít.
A onda sam odjednom primetio da te nema, i nisam mogao da te naðem.
Říkal jsem si, kam jsi zmizela.
Pitao sam se gde si nestala.
Jane, proč si nemůžeš vzpomenout, co se stalo, než jsi zmizela?
Džejn, zašto ne možeš da se setiš šta ti se desilo kada si nestala?
Myslela jsem, že jsi zmizela, slečno Svědkyně v programu na ochranu svědků.
Mislila sam da si nestala, gospoðice iz programa za zaštitu svedoka.
Když jsi zmizela, já a Sam jsme našli tvůj úkryt.
Kad si nestala, ja i Sem smo našli tvoj mali azil.
Když tě pustili z pasťáku, tak jsi zmizela z povrchu zemského.
Stvarno si nestala sa mape nakon što si odslužila svoje.
Podle našich záznamů, jsi sem přišla zabít Zlou čarodějnici. Pak jsi zmizela.
A, prema ovom dosijeu, došla si ovde da ubiješ zlu vešticu i onda si nestala.
Ukrýval jsem je pro své bezpečí, co jsi zmizela.
U sefu su od kad si otišla.
Myslel jsem, že jsi zmizela napořád.
O, mislio sam da si otišla po dobro.
Annie, na pěknou dobu jsi zmizela.
Annie, nije te bilo neko vrijeme. Vrijeme je prošlo.
Něco se ti tu noc, když jsi zmizela, stalo.
Nešto ti se dogodilo one noæi kad si nestala.
Nejdřív musíme zjistit, co se stalo tu noc, co jsi zmizela.
Moramo shvatiti prvo što se desilo noæi kada si nestala?
Možná můžeme začít tou nocí, kdy jsi zmizela.
Možda možemo poèeti od one noæi kada si nestala.
Protože příprava na horší dny bylo přesně to, co přivolalo před 6 měsíci zatracený monzun, - přesně když jsi zmizela.
Zato što nas je to pripremanje za crne dane upravo i dovelo do ovoga pre 6 meseci, taèno u vreme kad si nestala.
Kdo by se divil, že jsi zmizela?
Ko može da te krivi što si nestala?
Řekla jsi, že se v mžiku vrátíš, a pak jsi zmizela!
Rekla si da æeš odmah da se vratiš, a onda si nestala!
Rodina byla ztracená, když jsi zmizela.
DRUŠTVO JE BILO IZGUBLJENO BEZ TEBE.
Když jsi zmizela, všichni chtěli, abych věřil, že jsi odešla z vlastní vůle za jiným.
Kada si nestala, svi su me ubeðivali da si me ostavile i otišla svojom voljom sa drugim èovekom.
Mami, chci, abys věděla, že se nezlobím, že jsi zmizela.
Hoæu da znaš da se ne ljutim što si nestala.
1.2454359531403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?